Further Information

 

Training in general practice

We are also a training practice and continually have GP registrars with us at Gowerton, supervised by the partners. They are fully-qualified doctors who join the practice to complete their specialist training in general practice and who have already spent at least three years working in hospitals. They will often have more time to spend with you. We may ask you if we can video-record your consultation as part of the training programme but you do not have to agree.

 

Our practice is a community teaching practice for Swansea University Medical School, Cardiff University Scool of Medicine and King's College London School of Medicine.  With the supervision of your doctor or nurse, medical students may, with your consent in advance, to join your consultation.  This is one way medical students learn to become good doctors and understand patiient views about their care.  We appreciate your help with their learning.  Please let your doctor or practice manager know if you have any questions about our community medical teaching.

 

Patient Responsibilities

You should attend your appointments at the right time.  If this is not possible, please let us know as soon as possible.  We ask you to treat the staff and doctors politely and with respect.  We will not accept violent or abusive behaviour towards any member of our team.  If any patient behaves badly, we will ask them to register with another practice.

Patient Confidentiality

We are governed by the Data Protection Act for record keeping. All our staff are fully trained in the importance of patient confidentiality and will only have access to information when it is necessary.

We are only able to give out information to the patient concerned. If you want us to give information about you to a friend or relative, you must give us written permission.

 

For training and security purposes we record all phone calls to and from the surgery.

 

Gwybodaeth Bellach


Hyfforddiant mewn practis cyffredinol

Rydym hefyd yn ymarfer hyfforddi ac mae gennym gofrestryddion Meddygon Teulu gyda ni yn Nhre-gŵyr yn barhaus, dan oruchwyliaeth y partneriaid. Maent yn feddygon â chymwysterau llawn sy'n ymuno â'r practis i gwblhau eu hyfforddiant arbenigol mewn practis cyffredinol ac sydd eisoes wedi treulio o leiaf dair blynedd yn gweithio mewn ysbytai. Yn aml bydd ganddynt fwy o amser i'w dreulio gyda chi. Efallai y byddwn yn gofyn i chi a allwn recordio'ch ymgynghoriad fel fideo fel rhan o'r rhaglen hyfforddi ond nid oes rhaid i chi gytuno.

 

Mae ein harfer yn arfer addysgu cymunedol ar gyfer Ysgol Feddygol Prifysgol Abertawe, Prifysgol Caerdydd, Swl-Meddygaeth Prifysgol Caerdydd a Choleg Meddygaeth King's College Llundain. Gyda goruchwyliaeth eich meddyg neu'ch nyrs, gall myfyrwyr meddygol, gyda'ch caniatâd ymlaen llaw, ymuno â'ch ymgynghoriad. Mae hyn yn un ffordd y mae myfyrwyr meddygol yn dysgu dod yn feddygon da ac yn deall safbwyntiau am eu gofal. Rydym yn gwerthfawrogi eich help gyda'u dysgu. Rhowch wybod i'ch meddyg neu reolwr y practis os oes gennych unrhyw gwestiynau am ein haddysgu meddygol cymunedol.

 

Cyfrifoldebau Cleifion

Dylech fynychu eich apwyntiadau ar yr adeg iawn. Os nad yw hyn yn bosibl, rhowch wybod i ni cyn gynted â phosibl. Gofynnwn i chi drin y staff a'r meddygon yn gwrtais a chyda pharch. Ni fyddwn yn derbyn ymddygiad treisgar neu ymosodol tuag at unrhyw aelod o'n tîm. Os bydd unrhyw glaf yn ymddwyn yn wael, byddwn yn gofyn iddynt gofrestru gydag ymarfer arall.

 

Cyfrinachedd Cleifion

Fe'n rheolir gan y Ddeddf Diogelu Data ar gyfer cadw cofnodion. Mae ein holl staff wedi'u hyfforddi'n llawn o ran pwysigrwydd cyfrinachedd cleifion a dim ond pan fydd angen y bydd yn cael mynediad at wybodaeth.

 

Dim ond i'r claf dan sylw y gallwn ddosbarthu gwybodaeth. Os ydych am i ni roi gwybodaeth amdanoch chi i ffrind neu berthynas, rhaid i chi roi caniatâd ysgrifenedig i ni.

 

At ddibenion hyfforddi a diogelwch, rydym yn cofnodi pob galwad ffôn i ac o'r feddygfa.